शब्दकोश

शब्द खोजें और उनके अर्थ जानें — न मिले तो वाक्यम् से पूछें

उदाहरण देखें:

46 शब्द मिले

बोलचाल में

स्कूल

मूल शब्द — अंग्रेज़ी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

विद्यालय

अर्थ:

"स्कूल" अंग्रेज़ी मूल का शब्द है; "विद्यालय" इसका स्वाभाविक संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

वापस

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

पुनः

अर्थ:

"वापस" फ़ारसी मूल का शब्द है; "पुनः" संस्कृत मूल का समानार्थी शब्द है।

बोलचाल में

किताब

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

पुस्तक

अर्थ:

"किताब" अरबी मूल का शब्द है; "पुस्तक" इसका संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

काम

मूल शब्द — तद्भव

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

कार्य

अर्थ:

"काम" संस्कृत के "कर्मन्" से विकसित तद्भव शब्द है, विदेशी नहीं। "कार्य" इसका अधिक तत्सम (शुद्ध संस्कृत) रूप है।

बोलचाल में

जरूरी

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

आवश्यक

अर्थ:

"जरूरी" अरबी शब्द "ज़रूरी" से आया है; "आवश्यक" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

अच्छी

मूल शब्द — अनिश्चित

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

उत्तम

अर्थ:

"अच्छा/अच्छी" का मूल अनिश्चित है; "उत्तम" अधिक औपचारिक संस्कृतनिष्ठ पर्याय है।

बोलचाल में

दिल

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

हृदय

अर्थ:

"दिल" फ़ारसी मूल का शब्द है; "हृदय" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

समझ

मूल शब्द — तद्भव

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

बोध

अर्थ:

"समझ" तद्भव शब्द है; "बोध" इसका तत्सम संस्कृत रूप है।

बोलचाल में

खुश

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

प्रसन्न

अर्थ:

"खुश" फ़ारसी मूल का शब्द है; "प्रसन्न" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

मदद

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

सहायता

अर्थ:

"मदद" अरबी मूल का शब्द है; "सहायता" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

जिंदगी

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

जीवन

अर्थ:

"जिंदगी" फ़ारसी मूल का शब्द है; "जीवन" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

दुनिया

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

संसार

अर्थ:

"दुनिया" अरबी मूल का शब्द है; "संसार" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

हिम्मत

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

साहस

अर्थ:

"हिम्मत" अरबी मूल का शब्द है; "साहस" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

फिक्र

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

चिंता

अर्थ:

"फिक्र" अरबी मूल का शब्द है; "चिंता" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

कोशिश

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

प्रयास

अर्थ:

"कोशिश" फ़ारसी मूल का शब्द है; "प्रयास" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

शुक्रिया

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

धन्यवाद

अर्थ:

"शुक्रिया" अरबी मूल का शब्द है; "धन्यवाद" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

इंतजार

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

प्रतीक्षा

अर्थ:

"इंतजार" अरबी मूल का शब्द है; "प्रतीक्षा" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

जल्दी

मूल शब्द — अनिश्चित

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

शीघ्र

अर्थ:

"जल्दी" देशज/तद्भव शब्द है; "शीघ्र" अधिक साहित्यिक संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

मुश्किल

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

कठिन

अर्थ:

"मुश्किल" अरबी मूल का शब्द है; "कठिन" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

तारीख

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

दिनांक

अर्थ:

"तारीख" अरबी मूल का शब्द है; "दिनांक" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

कमरा

मूल शब्द — पुर्तगाली

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

कक्ष

अर्थ:

"कमरा" पुर्तगाली शब्द "câmara" से आया है; "कक्ष" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

गरीब

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

निर्धन

अर्थ:

"गरीब" अरबी मूल का शब्द है; "निर्धन" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

अमीर

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

धनवान

अर्थ:

"अमीर" अरबी मूल का शब्द है; "धनवान" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

जवाब

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

उत्तर

अर्थ:

"जवाब" अरबी मूल का शब्द है; "उत्तर" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

सवाल

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

प्रश्न

अर्थ:

"सवाल" अरबी मूल का शब्द है; "प्रश्न" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

वक्त

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

समय

अर्थ:

"वक्त" अरबी मूल का शब्द है; "समय" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

उम्मीद

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

आशा

अर्थ:

"उम्मीद" फ़ारसी मूल का शब्द है; "आशा" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

मुलाकात

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

भेंट

अर्थ:

"मुलाकात" अरबी मूल का शब्द है; "भेंट" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

तकलीफ

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

कष्ट

अर्थ:

"तकलीफ" अरबी मूल का शब्द है; "कष्ट" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

किस्मत

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

भाग्य

अर्थ:

"किस्मत" अरबी मूल का शब्द है; "भाग्य" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

मेहरबानी

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

कृपा

अर्थ:

"मेहरबानी" फ़ारसी मूल का शब्द है; "कृपा" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

हैरान

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

आश्चर्यचकित

अर्थ:

"हैरान" फ़ारसी मूल का शब्द है; "आश्चर्यचकित" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

जानवर

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

प्राणी

अर्थ:

"जानवर" फ़ारसी मूल का शब्द है; "प्राणी" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

जरूर

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

अवश्य

अर्थ:

"जरूर" अरबी मूल का शब्द है; "अवश्य" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

खबर

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

समाचार

अर्थ:

"खबर" अरबी मूल का शब्द है; "समाचार" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

टाइम

मूल शब्द — अंग्रेज़ी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

समय

अर्थ:

"टाइम" अंग्रेज़ी शब्द है; "समय" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

फोन

मूल शब्द — अंग्रेज़ी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

दूरभाष

अर्थ:

"फोन" अंग्रेज़ी मूल का शब्द है, पर बोलचाल में पूरी तरह रूढ़ हो चुका है; अत्यधिक संस्कृतनिष्ठ स्तर पर ही "दूरभाष" प्रयोग करें।

बोलचाल में

ऑफिस

मूल शब्द — अंग्रेज़ी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

कार्यालय

अर्थ:

"ऑफिस" अंग्रेज़ी शब्द है; "कार्यालय" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

कॉलेज

मूल शब्द — अंग्रेज़ी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

महाविद्यालय

अर्थ:

"कॉलेज" अंग्रेज़ी शब्द है; "महाविद्यालय" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

बाज़ार

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

विपणि

अर्थ:

"बाज़ार" फ़ारसी मूल का शब्द है; "विपणि" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

बाजार

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

विपणि

अर्थ:

"बाजार" फ़ारसी मूल का शब्द है; "विपणि" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

सामान

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

सामग्री

अर्थ:

"सामान" फ़ारसी मूल का शब्द है; "सामग्री" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

दुकान

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

पण्यशाला

अर्थ:

"दुकान" फ़ारसी मूल का शब्द है; "पण्यशाला" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

रोज़

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

प्रतिदिन

अर्थ:

"रोज़" फ़ारसी मूल का शब्द है; "प्रतिदिन" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

कीमत

मूल शब्द — अरबी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

मूल्य

अर्थ:

"कीमत" अरबी मूल का शब्द है; "मूल्य" संस्कृत-मूलक पर्याय है।

बोलचाल में

रास्ता

मूल शब्द — फ़ारसी

संस्कृतनिष्ठ हिंदी

मार्ग

अर्थ:

"रास्ता" फ़ारसी मूल का शब्द है; "मार्ग" संस्कृत-मूलक पर्याय है।